Was wäre die Faschingszeit in Traun ohne den Siebenbürgischen Fasching? Genau! Nur halb soviel Spaß. Deshalb stellte die Jugend in enger Zusammenarbeit mit NBV Dietmar Lindert Ochsen, Hexen, Schneeflocken, Schneemäner, Sähmänner und einen Ochsetreiber für den Ochsenlauf auf. Die Jugend bemühte sich außerdem um Glühwein, Glühpunsch und Krapfen für die Besucher und für die Ochsen, nach ihrem anstrengenden Lauf.

Zur Mittagszeit trafen sich einige Jugendmitglieder um die benötigten Zelte, Biergarnituren, Punschkessel usw. von der Kirche zum Siebenbürgerplatz zu transportieren. Nachdem der Punschstand aufgebaut, war begannen sich die Ochsen für ihren Auftritt umzuziehen.

Pünktlich um 15 Uhr begannen die Lustigen Adjuvanten den ersten Marsch anzustimmen, die Ochsen traten in die Hufe um das Gespann in Bewegung zu setzen und so brach der Zug langsam in Richtung erste Station auf. Dort spielten die Adjuvanten eine Polka und die Ochsen führten ihren Ochsentanz, die so genannte Hora, vor, wofür alle mit reichlich Speis und Trank belohnt wurden. Doch gerade erst gemütlich niedergelassen, musste der Faschingszug auch schon zur nächsten Station aufbrechen. So meisterte die Jugend mit den Adjuvanten alle sieben Stationen, alle wurden reichlich verköstigt und trafen um kurz nach 17 Uhr erschöpft, aber doch heiter am Siebenbürgerplatz ein.

Dort wartete schon eine große Menschenmenge, die den Festzug applaudierend empfing. Bei Glühwein und Punsch, den andere fleißige Helferlein der Jugend während dem Lauf der Ochsen zubereitet hatten, feierte man noch bis in die Nacht hinein.

Die Siebenbürger Jugend Traun dankt:
Den Familien May und Engler für die Bereitstellung ihrer Garagen
Den Familien Engler, Waretzi, Broser, Andexlinger, Göttfert und Hedrich für die aufwendige Vorbereitung der Stationen
Der Dirndlmutter Barbara Kopes sowie der Nachbarmutter Irene Kastner für die Herstellung der Krapfen
Den Lustigen Adjuvanten und der Nachbarschaft für die gute Zusammenarbeit.

Zu den Bildern ..